بەريتانيا مردنى ٤٣ کەسی تۆماركردووە بەهۆی ڤايرۆسی كۆڕۆناوە لە ٢٤ كاتژمێری ڕابردوو بە بەراورد لەگەڵ سێشەممە ٨٧ کەس مردن، بەڵام تووشبوانی نوێ بە ڤایرۆسەکە بە ڕێژەیەکی پێوانەیی زیادی کرد لە ١،٤٥٢ تووشبوو بۆ ٩،٥٢٩ کەس هەروەك بەریتانییەکان بەردەوامن لە پابەندنەبوون بە داخستنی هاتووچۆ و مانەوە لە ماڵەوە.
Twenty-eight more patients died in England, six more patients died in Scotland, five in Wales and four in Northern Ireland - bringing the total death toll to 465 in Britain.
بيست و هەشت نەخۆشى تر مردن لە ئينگلتەرا، شەش نەخۆشى تر مردن لە سكۆتلەندا، پێنج لە وێيلز و چوار لە باكووری ئێرلەندا - کۆی گشتی ژمارەی مردووانی گەیاندە ٤٦٥ کەس لە بەريتانيا.
They included a 47-year-old who did not have an underlying health condition. The others who died, including one person aged 93, did have underlying health conditions.
کەسێکی تەمەن ٤٧ ساڵی تێدابوو کە باری تەندرووستی باش بووە و مەترسیدار نەبووە ونەخۆشی درێژخایەنی نەبوو. ئەوانى ديكە كەسێکی تەمەن ٩٣ ساڵ بوو، کە باری تەندرووستی مەترسیداربووە و نەخۆشی درێژخایەنی هەبووە (کە بە هۆیەوە سیستەمی بەرگری لاوازبووە).
In contrast, eighty-seven infected Brits died the day before. Despite the death rate falling by half, the country saw a record spike in cases on Wednesday, with 1,452 more patients known to have caught the deadly virus, bringing the total number of cases to 9,529.
لە لایەکی دیکەوە، ڕۆژێک پێشتر هەشتا و حەوت بەریتانی مردن. سەرەڕاى نزمبوونەوەی ڕێژەى مردن بۆ نیو ئەوەندە، وڵاتەكە بەرزبوونەوەی بە تۆمارێكی پێوانەیی بە خۆیەوە بینی لە ڕۆژى چوارشەممە، زیاتر لە ١،٤٥٢ کەس نەخۆش کەوتن بە هۆی ڤايرۆسە كوشندەکە، کۆی گشتی ژمارەی حاڵەتەکانی گەیاندە ٩،٥٢٩ کەس.
Comments