Kurdish - English Proverbs 41 - 50

The following are the equivalence of English proverb of Kurdish proverbs.

41. مانگ دیاره‌، حه‌وجه‌ی به‌ په‌نجه‌ نییه‌.

41. brave actions never want trumpet.

42. كردن هه‌تا مردن.

42. business is the salt of life.

43. مشتێك نموونه‌ی خه‌روارێكه‌.

43. by the little is known the much.

44. ده‌ستی ماندوو له‌سه‌ر زگی تێره‌.

44. care and diligence bring luck.

45. نه‌ ئه‌وه‌نده‌ ووشك به‌ بشكێیت، نه‌ ئه‌وه‌نده‌ش ته‌ڕ به‌ بگوشرێیت.

45. common fame is seldom to blame.

46. زمانت به‌ندكه‌ تا به‌ندی نه‌كردووی.

46. confine your tongue lest it confine you.

47. سه‌بر كلیلی ده‌رگای خۆشییه‌.

47. content is better than riches.

48. خووی شیری هه‌تا پیری.

48. crooked by nature is never made straight by education.

49. پێ قه‌د به‌ڕه‌ی خۆت ڕاكێشه‌.

49. cut your coat according to your cloth.

50. مریشك هێلكه‌ش ئه‌كا وڕیقنه‌ش ئه‌كا.

50. danger and delight grow on one stalk.