Take a Shot / a Stab in the Dark

Frequent English phrases, meanings and an example with their Kurdish meaning. Leave a comment by using the phrase in a well-formed sentence!

take a shot / a stab in the dark [informal]: a guess or attempt that is not based on knowledge or experience and is very likely to be wrong or to fail

گولـله‌ی به‌ تاریكییه‌وه‌ ده‌نێ، هه‌ر بۆ خۆی وا ده‌ڵێ هیچ زانیاری و به‌ڵگه‌یه‌كی لانییه‌.

I don't know how many people came to see the show, but I'll take a stab in the dark and say about 300.

نازانم چه‌ند كه‌س هات بۆ پێشانگاكه‌، هه‌ر بۆخۆم ده‌ڵێم نزیكه‌ی 300 كه‌س بوون.