A Close Shave

Frequent English phrases, meanings and an example with their Kurdish meaning. Leave a comment by using the phrase in a well-formed sentence!

a close shave: a situation in which you come very close to a dangerous situation:

ئه‌وه‌نده‌ی نه‌مابوو تووشی حاڵه‌تێكی مه‌ترسیدار و ناخۆش ببم

I had a close shave this morning - some idiot almost knocked me off my bike.

ئه‌م به‌یانییه‌ ئه‌وه‌نده‌ی نه‌مابوو تووشی حاڵه‌تێكی مه‌ترسیدار و ناخۆش بم، هه‌ندێ گێل و بێ مێشك خه‌ریكبوو پایسكله‌كه‌م بدزن.