Header Ads

I am Ihsan Saber, an English Language Teaching (ELT) professional with an M.A. degree from the University of Sussex, in the U.K. I am currently an English lecturer within the College of Basic Education, Salahaddin University-Erbil.

Don't Throw the Baby out with the Bathwater


Frequent English phrases, meanings and an example with their Kurdish meaning. Leave a comment by using the phrase in a well-formed sentence!

don't throw the baby out with the bathwater: to don't lose valuable ideas or things in your attempt to get rid of what is not wanted.
لایه‌نی باشه‌ی زۆره‌، بۆ هه‌ندێ شتی لاوه‌كی له‌ده‌ست خۆتی مه‌ده‌.

Don't throw the baby out with the bathwater. I know the wallpaper is ugly, but this is a lovely house. We can always redecorate.
لایه‌نی باشه‌ی زۆره‌، بۆ هه‌ندێ شتی لاوه‌كی له‌ده‌ست خۆتی مه‌ده‌. ده‌زانم كاغه‌زی دیواره‌كه‌ ناشیرینه‌، به‌ڵام ئه‌وه‌ خانوویه‌كی خۆشه‌. ده‌توانین هه‌میشه‌ جاری تر دیكۆری جوانی بۆ سازبكه‌ین.

No comments

Powered by Blogger.