Storm in a Teacup

Frequent English phrases, meanings and an example with their Kurdish meaning. Leave a comment by using the phrase in a well-formed sentence!

storm in a teacup [US tempest in a teapot]: a lot of unnecessary anger and worry about a matter that is not important

دونیای خرا كرد و هیچیش نه‌بووه‌، خۆی مشه‌وه‌ش كردیه‌ و هیچیش له‌ گۆڕی نییه‌، هات وهاوارێكی بێ مانایه‌.

I think it's all a storm in a teacup - there's probably no danger to public health at all.

پێم وایه‌ هیچ نه‌بووه‌، پێده‌چێ به‌هیچ شێوه‌یه‌ك هیچ ترسناكییه‌كی بۆ ته‌ندروستی گشتی نه‌بێت.