Kurdish - English Proverbs 71 - 80

The following are the equivalence of English proverb of Kurdish proverbs.

71. هه‌موو ده‌ردێك ده‌رمانی هه‌یه‌ گه‌وجی نه‌بێت.

71. for every ailment there is cure.

72. له‌گه‌ڵ به‌رخ بنوو له‌گه‌ڵ چۆله‌كه‌ هه‌سته‌.

72. go to bed with lamb and rise with lark.

73. له‌شی ساغ پاشایه‌تییه‌.

73. good health is above wealth.

74. چی بچێنیت ئه‌و ده‌دووریته‌وه‌.

74. he benefits himself that does good good to others.

75. چاڵ لۆ یه‌كێ هه‌ڵكه‌نی خۆت ده‌كه‌ویه‌ ناوی.

75. he dug a pit for someone else and he fell into.

76. مێشێك ده‌كاته‌ گامێشێك.

76. he makes a mountain out of a molehill.

77. مارانگاز له‌ خشه‌ی گوریس ئه‌ترسێ.

77. he that has been bitten by a serpent is afraid of a rope.

78. ئه‌وی هێلكه‌یه‌ك بدزێ گایه‌كیش ده‌دزێ.

78. he that will steal an egg will steal an ox.

79. شه‌ڕ له‌ بادینان تۆز له‌ پێش ماڵی مه‌.

79. here the hens cackle, there lay eggs.

80. من ئاغا و تۆ ئاغا كێ جێمان بۆ ڕاخا.

80. I am proud and you are proud and who shall bear the ashes round.