Go all Round the Houses

Frequent English phrases, meanings and an example with their Kurdish meaning. Leave a comment by using the phrase in a well-formed sentence!

go all round the houses: you take a long time to say or do something, when in reality it can be done or said a lot quicker.

 زۆرتر ده‌خایه‌نێ له‌وه‌ی پێویسته‌، هێناوبردی (ئه‌وه‌نده‌ی نه‌ده‌هێنا)

He went all around the houses talking about the match but all I wanted to know was who won?

كه‌ باسی پێشبڕكێیه‌كه‌ی كرد زۆری هێناو برد (ئه‌وه‌نده‌شی نه‌ده‌هێنا) به‌ڵام من ته‌نها ده‌مویست بزانم كێ بردیه‌وه‌.