Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2023

Say it Better in English [72]: So Far, So Good

Say it Better in English is a series of useful English expressions with their meanings in Kurdish, they are used in real-life situations, and the English sentences are translated into Kurdish. so far, so good: everything is fine now, but there may be problems later on هەموو شتێک باشە، تا ئێستا هەموو شتێک باشە A: How's your new job? لەگەڵ پیشە نوێیەکەت چۆنی؟ B: I've only worked there for three days but so far, so good. تەنها سێ ڕۆژە لێرە کاردەکەم، بەڵام تاکو ئێستا هەموو شتێک باشە.

Say it Better in English [71]: Good at

Say it Better in English is a series of useful English expressions with their meanings in Kurdish, they are used in real-life situations, and the English sentences are translated into Kurdish. good at something : able to do something well باشە لە Could you give me a hand with this letter?  بێزەحمەت دەتوانی لەو نامەیە یارمەتیم بدەی؟ I'm not very good at writing in English. من لە نووسینی ئینگلیزی زۆر باش نیم.

Say it Better in English [70]: As Long As

Say it Better in English is a series of useful English expressions with their meanings in Kurdish, they are used in real-life situations, and the English sentences are translated into Kurdish. as long as : on the condition that; providing that بەمەرجێک، بەو مەرجەی A. Boss, I'd like to leave at 4 o'clock today. سەرۆک، دەمەوێ ئەمڕۆ کاتژمێر ٤ بڕۆم. B. That's fine as long as you finish the report first. ئاساییە بەمەرجێک سەرەتا ئەو ڕاپۆرتە تەواو بکەی.

Say it Better in English [69]: Fed up with Something

Say it Better in English is a series of useful English expressions with their meanings in Kurdish, they are used in real-life situations, and the English sentences are translated into Kurdish. fed up with something : unhappy about something that has been happening for a long time بێزارە، ئاسودە نیە، نامورتاحە (لە کارێک بۆ ماوەیەکی زۆرە خەریکیەتی)   I don't like my job. I'm fed up with paperwork. حەز بە کارەکەم ناکەم. بێزارم لەو کارانەی بە کاغەز ئەنجام دەدرێ (پڕکردنەوە فۆڕم و نوسینی نامە و ڕاپۆرت).